If the clients account is updated in BO without the IFSC, then what mode will the payout be issued?

For rest all clients, the payout will be issued by way of Cheque / Pay order depending on the MOSL Payout Bank.